Qu'est ce que le rap français a perdu ?
Page 2 sur 4•
Page 2 sur 4 •
1, 2, 3, 4 
Re: Qu'est ce que le rap français a perdu ?
Aucune originalité dans le rap mainstream. Le disque de Kery James est un bon exemple qui prouve le manque d'idée et le manque d'innovation qui détruit le rap français.
Re: Qu'est ce que le rap français a perdu ?
Kinan a écrit:Les seuls qu'ont tous compris c'est l'alternatif. Ce qu'on eu de l'ambition pour le mouvement. Ambition poétique, sonore et philosophique. Qui se sont dit que le mouvement avait démarré dans quelque chose et qu'il fallait qu'il évolue pour pas tourner en rond. Le mieux c'est ceux qu'on su mixer les deux, les origines et l'avenir (qui a dit La Caution). Bref le salut est dans l'alternatif ...
je plussoie
apres tous les gouts sont dans la nature, et c'est normal que les gens kiffent pas le mariage du rap avec des styles de plus en plus barrés (meme s'ils ont pas forcément raison lol) mais d'un coté, l'alternatif va surement etre la porte de sortie mais il deviendra peutetre plus tard la meme chose que le rap de maintenant, y'a un moment ou les gens vont bouger en masse dans cette direction car ca tournera trop en rond, et au final, t'auras le commercial et l'under aussi... en tout cas, j'suis bien content que Skyrock ne s'y interesse pas pour le moment héhé
et puis, la caution c'est ouf comme boire une biere bio d'abord.. on peut meme pas parler d'avenir avec eux, faudrait un mot qui vise encore plus loin, c'est a 10000 lieux devant le reste musicalement parlant

Re: Qu'est ce que le rap français a perdu ?
J'vais essayer de répondre clairement, même si le sujet est vague & très large.
Moi j'suis d'la génération 90, j'ai la particularité d'avoir grandi avec les K7 des grands frères, le genre de K7 qu'on retrouvait toute niquée & dans lesquelles tu trouvais surtout du rap us : de rakim à nas en passant par le wu tang.
Moi j'ai toujours été plus rap français tout simplement parce que j'kiffais pas écouter un truc que j'comprenais pas. Donc j'ai grandi avec NTM, les années collèges avec Lunatic, Scred Connexion, surtout Fabe, le premier maxi de Tandem aussi qui avait fait très mal, Ideal J & Kéry James, entre autres.
Aujourd'hui, franchement j'suis pas de ceux qui considèrent que le rap est mort, y'a qu'à voir la nouvelle génération, ou non devrais-je dire la nouvelle génération EXPOSEE médiatiquement : Kény Arkana, Médine, plus largement le label Din Records, Bakar, etc. on assiste à un retour du rap fondamental, un retour du rap engagé, même si sa arrange pas les mass-médias et préférent exposé des Fatal Bazooka, pour le coté ridicule, des Booba pour le gros coté cliché, et tout le panel vide sans consistance des mc's qui n'en sont fatalement pas.
Non, je dirais que le rap français a perdu son identité en fait, c'est à dire qu'on en est à spécifier un tel type de rap, ou untel type de discours et bim on colle une étiquette sur le mec ou la meuf. Cette perte d'identité a été largement relayé par les médias & plus largement par le pouvoir en place tout simplement parce que diviser facilite toujours plus le règne. On prend des mecs qui n'ont aucune revendication, ou pour le moins qui ne dérange pas, on les expose un pe partout en disant "vous voyez le rap c'est ça, et on l'accepte" en prenant soin de laisser en marge une grande partie une majorité de rappeurs ou d'artistes qui eux, ont des choses à dire. Conséquence : qui dit matraquage médiatique, dit formatage et quand des mino qui ont 11 12 piges, qui connaissent le rap tel qu'il est représenté, qui n'ont jamais recherché l'origine et la culture que cela englobait etc, aujourd'hui voient à la télé un rap-bizness le mercredi apré midi : se disent que l'ouverture est là, ils font du rap, et comme par hasard à l'image de c'qu'ils voient affichés partout.
La faute à qui? A ceux qui ont forgé le rap français : bah oui quand on voit comment s'est consruit le rap en France on s'rend compte que tout a été fait à l'envers. Au lieu de créer leurs propres structures indépendantes, et ensuite de s'ouvrir aux structures type majors, on a directement cédé le rap aux majors & aux médias type Skyrock qui voyaient, et qui voient toujours derrière le rap UNIQUEMENT un débouché économique. Si ça vend, on promotionne, peu importe la qualité, faut que ça vende.
Donc le rap français a perdu quoi... son identité, parfois ses valeurs, son esprit aussi. Faut être réaliste : dans le quartier j'vois aujourd'hui des mino de 10 11 ans parler ouvertement d'oseille, c'qu'ils veulent c'est rien d'autre, de l'oseille s'en sortir, peu importe les moyens. Moi à leur age, on était dans la même condition qu'eux, voir pire, et on avait des rêves, chépa quand on voyait un mec comme Kéry James, c'qui nous tuait c'était pas son salaire, c'était qu'un mec comme lui arrivait à dire certaines choses à autant de monde. Et ça, pour le coup, je rejoins entièrement c'qui a été dit plus haut : c'est l'arrivée d'internet. Le plus gros truc qu'a perdu le rap francais, c'est le coté underground, le coté ou on rappait dans les caves, on rappait devant les grands, mais pour rien, juste pour le kiffe. Aujord'hui ça achete des micro-ordi, sa télécharge, sa rappe, sa fait tourner & sa parle d'oseille autour de ça.
Enfin, pour finir, je le redis j'tiens pas un discours fataliste, le rap va perdurer, et j'pense qu'aujourd'hui on assiste à un tournant parce que petit à petit l'indépendance reprend le terrain qu'elle avait cédé aux majors & Din records en est l'emblème je pense.
Moi j'suis d'la génération 90, j'ai la particularité d'avoir grandi avec les K7 des grands frères, le genre de K7 qu'on retrouvait toute niquée & dans lesquelles tu trouvais surtout du rap us : de rakim à nas en passant par le wu tang.
Moi j'ai toujours été plus rap français tout simplement parce que j'kiffais pas écouter un truc que j'comprenais pas. Donc j'ai grandi avec NTM, les années collèges avec Lunatic, Scred Connexion, surtout Fabe, le premier maxi de Tandem aussi qui avait fait très mal, Ideal J & Kéry James, entre autres.
Aujourd'hui, franchement j'suis pas de ceux qui considèrent que le rap est mort, y'a qu'à voir la nouvelle génération, ou non devrais-je dire la nouvelle génération EXPOSEE médiatiquement : Kény Arkana, Médine, plus largement le label Din Records, Bakar, etc. on assiste à un retour du rap fondamental, un retour du rap engagé, même si sa arrange pas les mass-médias et préférent exposé des Fatal Bazooka, pour le coté ridicule, des Booba pour le gros coté cliché, et tout le panel vide sans consistance des mc's qui n'en sont fatalement pas.
Non, je dirais que le rap français a perdu son identité en fait, c'est à dire qu'on en est à spécifier un tel type de rap, ou untel type de discours et bim on colle une étiquette sur le mec ou la meuf. Cette perte d'identité a été largement relayé par les médias & plus largement par le pouvoir en place tout simplement parce que diviser facilite toujours plus le règne. On prend des mecs qui n'ont aucune revendication, ou pour le moins qui ne dérange pas, on les expose un pe partout en disant "vous voyez le rap c'est ça, et on l'accepte" en prenant soin de laisser en marge une grande partie une majorité de rappeurs ou d'artistes qui eux, ont des choses à dire. Conséquence : qui dit matraquage médiatique, dit formatage et quand des mino qui ont 11 12 piges, qui connaissent le rap tel qu'il est représenté, qui n'ont jamais recherché l'origine et la culture que cela englobait etc, aujourd'hui voient à la télé un rap-bizness le mercredi apré midi : se disent que l'ouverture est là, ils font du rap, et comme par hasard à l'image de c'qu'ils voient affichés partout.
La faute à qui? A ceux qui ont forgé le rap français : bah oui quand on voit comment s'est consruit le rap en France on s'rend compte que tout a été fait à l'envers. Au lieu de créer leurs propres structures indépendantes, et ensuite de s'ouvrir aux structures type majors, on a directement cédé le rap aux majors & aux médias type Skyrock qui voyaient, et qui voient toujours derrière le rap UNIQUEMENT un débouché économique. Si ça vend, on promotionne, peu importe la qualité, faut que ça vende.
Donc le rap français a perdu quoi... son identité, parfois ses valeurs, son esprit aussi. Faut être réaliste : dans le quartier j'vois aujourd'hui des mino de 10 11 ans parler ouvertement d'oseille, c'qu'ils veulent c'est rien d'autre, de l'oseille s'en sortir, peu importe les moyens. Moi à leur age, on était dans la même condition qu'eux, voir pire, et on avait des rêves, chépa quand on voyait un mec comme Kéry James, c'qui nous tuait c'était pas son salaire, c'était qu'un mec comme lui arrivait à dire certaines choses à autant de monde. Et ça, pour le coup, je rejoins entièrement c'qui a été dit plus haut : c'est l'arrivée d'internet. Le plus gros truc qu'a perdu le rap francais, c'est le coté underground, le coté ou on rappait dans les caves, on rappait devant les grands, mais pour rien, juste pour le kiffe. Aujord'hui ça achete des micro-ordi, sa télécharge, sa rappe, sa fait tourner & sa parle d'oseille autour de ça.
Enfin, pour finir, je le redis j'tiens pas un discours fataliste, le rap va perdurer, et j'pense qu'aujourd'hui on assiste à un tournant parce que petit à petit l'indépendance reprend le terrain qu'elle avait cédé aux majors & Din records en est l'emblème je pense.
Re: Qu'est ce que le rap français a perdu ?
ha ouais putain j'vien de me souvenir d'un truc que maintenant c'est mort tu trouvera plus sa
j'avai chpé une pure k7, on s'installai comme d'hab et dans mon walkman avec haut parleur on passai sa jusqu'a plus de pile....et la on commencai a faire comme eux, juste pour le kiff et des fois les grands passai et se foutai de nous mais c'est quand meme eux qui fournissai.....
sa c'etait le rap
maintenant pour le rap ya qua rester dans sa chambre,sur son pc....
sur le pc ya emule et les forum pour parler rap ou meme telecharger
sur le pc ya word pour ecrire ses paroles
sur le pc ya un micro branché pour faire son truc
sur le pc ya tout les logciel et toute les instru
bref le rap a perdu son humanité.....
on est la sur un forum a parlé hip hop
mais nan le hip hop c'est dans la rue, dans la vraie vie....c'est pas le net
sinon je plussoi akro a 10000%
j'avai chpé une pure k7, on s'installai comme d'hab et dans mon walkman avec haut parleur on passai sa jusqu'a plus de pile....et la on commencai a faire comme eux, juste pour le kiff et des fois les grands passai et se foutai de nous mais c'est quand meme eux qui fournissai.....
sa c'etait le rap
maintenant pour le rap ya qua rester dans sa chambre,sur son pc....
sur le pc ya emule et les forum pour parler rap ou meme telecharger
sur le pc ya word pour ecrire ses paroles
sur le pc ya un micro branché pour faire son truc
sur le pc ya tout les logciel et toute les instru
bref le rap a perdu son humanité.....
on est la sur un forum a parlé hip hop
mais nan le hip hop c'est dans la rue, dans la vraie vie....c'est pas le net
sinon je plussoi akro a 10000%

Re: Qu'est ce que le rap français a perdu ?
le hip hop évolue aussi
c'que tu dis Piew ça marche pour tous les genres de musique, rien à voir avec le rap ou quoi. C'est l'évolution des technologies, et perso j'préfère maintenant à l'époque où on devait enregistrer des cassettes de qualité dégueulasse avec un mec qui parle par dessus.
Et puis l'esprit hip hop vient toujours de la rue et reste toujours revendicatif, ça a pas trop changé. Le rap bling bling etc ça existait déjà en 98.
Le problème vient de la surmédiatisation apparue vers 98-99 où les majors ont compris que ça allait exploser et où les moins bons titres ont commencé à faire des hits (d'ailleurs y'a eu un article sur ça dans un Clark récent pour ceux qui le lisent). Le rap était bon quand il était pas à la mode, "quand les Noirs n'étaient pas à la mode" comme dirait Booba. Maintenant certains rappeurs, des maisons de disques et des médias ont détérioré l'image du truc, et pour le grand public, rap français = racailles. Des mecs comme Sinik n'arrangent rien en montrant que le coté caricatural.
Je continuerai mon post plus tard sinon ça va faire un gros bloc et personne lira.
c'que tu dis Piew ça marche pour tous les genres de musique, rien à voir avec le rap ou quoi. C'est l'évolution des technologies, et perso j'préfère maintenant à l'époque où on devait enregistrer des cassettes de qualité dégueulasse avec un mec qui parle par dessus.
Et puis l'esprit hip hop vient toujours de la rue et reste toujours revendicatif, ça a pas trop changé. Le rap bling bling etc ça existait déjà en 98.
Le problème vient de la surmédiatisation apparue vers 98-99 où les majors ont compris que ça allait exploser et où les moins bons titres ont commencé à faire des hits (d'ailleurs y'a eu un article sur ça dans un Clark récent pour ceux qui le lisent). Le rap était bon quand il était pas à la mode, "quand les Noirs n'étaient pas à la mode" comme dirait Booba. Maintenant certains rappeurs, des maisons de disques et des médias ont détérioré l'image du truc, et pour le grand public, rap français = racailles. Des mecs comme Sinik n'arrangent rien en montrant que le coté caricatural.
Je continuerai mon post plus tard sinon ça va faire un gros bloc et personne lira.
Re: Qu'est ce que le rap français a perdu ?
Sebastien Philippe a écrit:A l'epoque on trainait dans les halls, dans les abri bus, c'étais la merde sans nom !
Un post cassette ghetto blaster crachait un MP3 encodé à 96 bits, on fumait du shit coupé au pneu, fallait se galérer pour trouver 200 francs pour sa dose de came quotidienne à partager avec les potes, ça foutais la pression !
On avait des survets lacoste pétés de trou de boulettes ! Mais on les mettais quand même!
Aujourd'hui on a internet, ça permet de rencontrer des meufs, fini les abris bus !
On essaye d'être propre sur soi, on a plus tellement besoin de s'habiller reuch pour être bien habillé, puis on est pas livrés à nous même aussi jeune qu'avant !
Le social à fait un pas, qu'on l'admette !
t'es ouf toi, je squatte encore les caves pour bédave, pareil dans un hall a refaire le monde avec des gars etc.. rien n'a changé, si ce n'est le cout de la vie qui augmente, et qui fout de plus en plus les gens dans la merde, le pouvoir d'achat en est bien la preuve. quant à la liberté, c pareil, les gamins sont bien livrés a eux memes aujourd'hui qu'avant.. avant un gosse armé c'etait pas aussi fréquent que maintenant, et meme a Belley ça se ressent, pourtant c'est pas Harlem.. un gosse de 13 ans avec un péteux ou un taser ça m'choque plus, j'ai le triste sentiment que c banal, regarde aussi la came, j'me rappelle quand j'etais gosse, les grands du quartier s'mettaient des traces au fond des garages, aujourd'hui j'vois des gosses de 12 piges s'taper un rail de rabla sous les batiments.. ça a bien changé et ça s'est bien aggravé. pareil pour les gamines de 10 ans en slim taille basse, avec talons et string, avant t'aurais jms vu ça...
'écoute plus un son de 98 comme je l'écoutait en 98, donc même les classiques, je les ai lachés !
Ils restent très bon, mais plus du tout d'actualité !
pareil, NTM et I AM sont tjs d'actualité, et peut etre même plus qu'avant.
maintenant concernant vmt le pera français, y'a pour commencer l'influence, et meme plutot le suçage des States, le faux dirty south frenchie qui n'a strictement rien a voir avec le US, les prods bien bounce etc.. puis dire qu'un mec comme Salif est devennu bidon faut arreter les conneries, le mec parle de rue (ce qui gène un max de personne aujourd'hui, et on l'voit bien ici..) et alors ? son premier album en parlait pas ? "Tous Ensemble", "Lettre au président" etc.. ça parlait dejà des problèmes, mais les mecs voient bien qu'après toutes ces années passées les changements sont ou ? a part 1 tour dynamitée par tess y'a rien d'neuf. alors les mecs sont devennue plus hargneux, peut etre visionnaires, proposent moins de solutions pck là c'est un raz le bol, avant on esperait des choses, aujourd'hui on voit que l'Etat nous met la pièce au cul chaque année, et encore plus avec Sarko.
alors ouais ça tourne en rond, les sujets se ressemblent etc.. on a le sentiment de banalité etc.. mais prennez un mec comme Salif, puisqu'on en parle.. le mec est pas pour autant moins bon qu'avant, au final il est tjs street (d'ailleurs reprocher a un mec de parler de ghetto alors qu'il en vient c marrant hein..) mais il traite juste les sujets différemment. j'vois les choses comme ça, après le mec est crédible, il l'est pas, a la limite on s'en branle, le son est bon ? bah ferme ta gueule et écoute.
c'qui manque au pera français c'est une société qui change, une vision plus optimiste, mais plus les jours passent, plus les jours s'ressemblent, donc routine, donc ça fout la mort, alors les solutions qu'on a pu envisager on voit bien qu'on peut s'les mettre dans l'cul.
puis y'a aussi le phénomène de mode, et tout comme certains emcees, les majors l'ont bien compris, c pour ça qu'on voit aujourd'hui des bouffons comme Kamini, Pokora (meme si c pas c dans le meme délire) faire du baille sur d'la merde..
et puis les mecs qui mélangent r'n'b rap etc..
bref, pour moi le rap a encore de beaux jours, faut juste plus trier qu'avant.
d'accord pour ce qui a été dit sur La Caution etc.. qui est aujourd'hui l'un des meilleurs groupes français.
"Io mi curcu ntà stu lettu, u Signuruzzu è 'nnu me' pettu, io rormu e Iddu vigghia si c'è qualcosa m'arruspigghia"


Re: Qu'est ce que le rap français a perdu ?
MiLS a écrit:j'suis totalement d'accord avec Hiruma
surtout pour le coté spontané du rap, maintenant la plupart des gens font des sons pour faire des sons, pour faire tourner et surtout pour avancer, comme l'a dit Toki, c'est plus "je fais du rap comme je tape un foot" c'est surtout "j'fais du rap pour m'ameliorer"
Carrément.. Entièrement d'accord sur ce point là..
Après, comme l'a un peu souligné SP, le son, tu n'l'écoutes pas pareil quand t'es un adolescent et que tu te tapes tous les problèmes du monde.. P'tete que si on avait tous 13 ans et qu'on avait grandi avec du Sinik qui tournait à bloc dans la chambre du grand frère, ce serait ptetre un peu moins d'la merde que c'qu'on peut en dire aujourd'hui.. Les temps changent et nous aussi.
Les classiques d'autres fois on ne les écoute plus pareil... Maintenant c'est de la nostalgie.. On aimerai retrouver l'oreille vierge de l'époque, mais c'est plus possible.
Quand t'es adolescent aussi, t'as besoin que les gens (les rappeurs en l'occurence) tracent tes pas vers une certaine révolte.. A partir de 20 ans, tu créés ta propre révolte et t'as plus vraiment besoin que ces gens te guident en y mettant des mots, t'y arrive très bien tout seul.. Enfin là je parle des textes surtout.. Musicalement, ça tourne juste en rond, et c'est normal.
Enfin bon, même si tout a changé, j'pense qu'il reste du bon pour tout l'monde.. Et rester bloqué sur des classiques de l'époque, ça n'me dérange pas, la nostalgie c'est mon truc...
Plutôt d'accord, parce que objectivement l'old school en général ne surpasse pas complètement ce qui se fait actuellement. Soyons honnête, lisez un texte d'ATK (alors que j'adore leur Heptagone), ou le "Hardcore" d'Ideal J.. y'a des trucs vraiment claqués.. et pourtant ces sons on s'les réecoute sans pb. J'trouve l'argument "c'était mieux avant" illusoire quoi.
Bien sûr y'a tjrs des classiques dont on n'peut pas nier la qualité, si "Petit Frère" sortait maintenant certain qu'elle secouera les oreilles autant qu'elle l'a fait à l'époque
Bon en ce qui me concerne j'ai découvert le rap vers 8 ans mais sans être à fond dedans, seulement les gros classiques de l'époque, j'croyais même que les NTM c'était des fous, des brigands vu qu'ils sont passés devant la justice.. J'ai donc pas connu les vieilles K7, les séances au hall, l'ambiance Hip-Hop on va dire.. donc le Avant/Après du mouvement j'me prononce pas. Avec mes fréquentations, j'suis même plus actuellement baigné dans le milieu hip-hop qu'auparavant
« Vivre simplement pour que d'autres, simplement puissent vivre. » Gandhi
Re: Qu'est ce que le rap français a perdu ?
tou est question d'émotion...mais aussi de moment de souvenir,j'ecoute un vieux arsenik je me revoi a l'école, je me souviens meme du climat du moment(a notre époque sa fait quand meme 2ans ke 2/3 du temp et a l'automne mdr)certain titre me rapel noel, ou l'hivers ou d'autre l'été super chaud,sa me rapel des amourettes ,des embrouilles, j'suis tellement nostalgique que j'tema lé vieille pochette des album rap fr d'époque pour me rapelé lé tenu etc...


Re: Qu'est ce que le rap français a perdu ?
c vrai qu'la musique laisse une trace dans la mémoire.. à partir d'un album ou une chanson on peut dire c'qu'on faisait, où on vivait..
j'peux par exemple précisement dire que quand le Eminem Show est sorti j'étais en 5ème, même des trucs pétés genre le Frunkp, c'était au cours de ma 4ème
j'peux par exemple précisement dire que quand le Eminem Show est sorti j'étais en 5ème, même des trucs pétés genre le Frunkp, c'était au cours de ma 4ème
« Vivre simplement pour que d'autres, simplement puissent vivre. » Gandhi
Re: Qu'est ce que le rap français a perdu ?
Le rap français a rien perdu, il a juste evolué.
Perso c'qui m'orripile c'est les beats New South quasiment omnipresents.
Apres y a de plus en plus de delires parodies, de plus en plus de mecs qui rappent la meme chose, de plus en plus de "fakes" ...
C'est pour ça que j'ecoute plus de rap français : j'ai toujours l'impression d'entendre la meme chose, jm'en lasse trop.
Donc j'reste sur les vieux classiques et j'me fais pas chier a chercher a fond pour trouver les perles, car il y en a sans doutes, qui sortent dans l'ombre actuellement.
Au final j'pense que c'est un peu la meme chose pour le rap US.
Perso c'qui m'orripile c'est les beats New South quasiment omnipresents.
Apres y a de plus en plus de delires parodies, de plus en plus de mecs qui rappent la meme chose, de plus en plus de "fakes" ...
C'est pour ça que j'ecoute plus de rap français : j'ai toujours l'impression d'entendre la meme chose, jm'en lasse trop.
Donc j'reste sur les vieux classiques et j'me fais pas chier a chercher a fond pour trouver les perles, car il y en a sans doutes, qui sortent dans l'ombre actuellement.
Au final j'pense que c'est un peu la meme chose pour le rap US.
Re: Qu'est ce que le rap français a perdu ?
Extra-Prolific a écrit:C'est pour ça que j'ecoute plus de rap français : j'ai toujours l'impression d'entendre la meme chose, jm'en lasse trop.
Après sa depend si tu cherche vraiment en profondeur...
Re: Qu'est ce que le rap français a perdu ?
Djal a écrit:Extra-Prolific a écrit:C'est pour ça que j'ecoute plus de rap français : j'ai toujours l'impression d'entendre la meme chose, jm'en lasse trop.
Après sa depend si tu cherche vraiment en profondeur...
Donc j'reste sur les vieux classiques et j'me fais pas chier a chercher a fond pour trouver les perles, car il y en a sans doutes, qui sortent dans l'ombre actuellement.
Disons qu'en ce qui concerne le rap français, j'en suis un peu degouté.
Re: Qu'est ce que le rap français a perdu ?
Extra-Prolific a écrit:Djal a écrit:Extra-Prolific a écrit:C'est pour ça que j'ecoute plus de rap français : j'ai toujours l'impression d'entendre la meme chose, jm'en lasse trop.
Après sa depend si tu cherche vraiment en profondeur...Donc j'reste sur les vieux classiques et j'me fais pas chier a chercher a fond pour trouver les perles, car il y en a sans doutes, qui sortent dans l'ombre actuellement.
Disons qu'en ce qui concerne le rap français, j'en suis un peu degouté.
Mais il se passe un petit peu la meme chose dans le rap us si tu regarde bien, meme si c'est moin généralisé trop de mc's suivent la mode au lieu d'innover eux meme nan ?
Page 2 sur 4 •
1, 2, 3, 4 










