Carlos Varela : Le poète révolutionnaire..

Carlos Varela, cubain vivant à Cuba.. ne rigolez pas, ils sont peu dans son cas... Surtout quand on sait que Carlos se "permet" au travers de sa musique, de critiquer (entre autres) le gouvernement de son pays.. Rien que pour cela il suscite l'admiration... Mais au delà de son courage "politique", Carlos produit des albums remplis de poésies, des poésies d'une force inouie.. qui vous conduiront à découvrir le soleil cubain et surtout l'histoire d'un homme à l'esprit magnifiquement libertaire...
Je ne peux que vous conseiller de l'aborder au travers par exemple de "Los Hijos de Guillermo Tell", album tout simplement s o m p t u e u x .

Extrait Carlos Varela - Una palabra

http://www.sendmefile.com/00372364


Site web http://www.carlosvarela.com/

J'aimerai bien écouter, mais ton lien rapdishare me refroidit car je pourrais pas DL pdt 1h sinon lol

Ca te dirait pas de le mettre sur sendspace? Car sur son site j'ai pas trouvé non plus comment écouter

Je vais écouté ça.

T'aurais la traduction de la chanson que t'as posté ?

JasonMask a écrit:J'aimerai bien écouter, mais ton lien rapdishare me refroidit car je pourrais pas DL pdt 1h sinon lol

Ca te dirait pas de le mettre sur sendspace? Car sur son site j'ai pas trouvé non plus comment écouter

jte fait ca !
sinon pour la trad je vais chercher
la chanson est extrait du film Man on fire.

Traduction

Un mot ca ne dit rien
Et en meme temps ca cache tout
Comme le vent qui cache l'eau
Comme les fleurs qui cachent la boue.

Un regard ca ne dit rien
Et en meme temps ca dit tout
Comme la pluie sur ton visage
Ou la vieille carte d'un quelconque trésor.

Une verité ca ne dit rien
Et en meme temps ca cache tout
Comme un bucher qui ne s'eteind pas
Comme une pierre qui nait poussiere.

Si un jour tu me manques, je ne serais rien
Et en meme temps je serais tout
Car dans tes yeux il y a mes ailes
Et il y a la rive ou je me noie
Car dans tes yeux il y a mes ailes
Et il y a la rive ou je me noie

Paroles de lover