Re: [Manga/OAVs] Hellsing

par **Titou** le Lun 9 Avr 2007 - 20:19

YEAH ! merci mec t'assures

par **Blacko** le Lun 9 Avr 2007 - 20:25

Mais il y pas encore le 3ème. Je suis allé me renseigné, le sous-titre sera bien fait par les américains ou les allemands (enfin normalement...), on est tous sur le front à les attendre et dès qu'un gars les mets sur le net, le sub français fait la trad et sera rapidement fait.

Voici le Hellsing OVA 3, mais c'est juste le RAW (sans les sous-titres) : http://hellfreak.manganimation.net/temp/[DR]_HELLSING_OVA_III_RAW.avi

Source : Rygel et son site http://www.manganimation.net/hellfreak/main.php?rub=news

par **Titou** le Lun 9 Avr 2007 - 20:29

J'attendrais les sous titres quand mm ^^

par **Blacko** le Lun 9 Avr 2007 - 20:54

Tu as raison

par coray4 le Mer 11 Avr 2007 - 21:25

Gros épisode.

Je vais pas spoiler mais c'est l'épisode ou l'intrigue prend forme concrétement.
Mais je trouve quand meme que les oav vont largement plus vite que les livres. Il est clair que les 10oav vont aller plus loin que les livre je pense.

par **Blacko** le Mer 11 Avr 2007 - 21:46

Oui très bon épisode. Les sous-titres se font trop attendre car c'est liçensié mais certains arrivent à chopper des trad par çi par là. Une fois que la totale est fait...

D'ailleurs une chose intéressante, c'est que dans les OAVs ils vont inclure les "The Dawn". Pour ceux qui ne connaissent pas, The Dawn c'est un prequel d'Hellsing (qui explique ce qui s'est passé entre Alucard/Walter et les nazis à le Seconde guerre mondiale). "The Dawn" ne devrait durer qu'un seul volume en manga (pas très long), donc ils ont déçidé de l'inclure en même temps dans les OAVs histoire d'avoir tout emboité en une seule oeuvre.

par **Blacko** le Jeu 12 Avr 2007 - 22:43

Enfin quelqu'un a fait une traduction anglaise à peu près complète. Pas mal d'honnêtes travailleurs sont direct à l'oeuvre pour la traduction, l'éditage, et même un peu de correction. Je veille toute la nuit, dès que c'est chaud je vous met leur lien.
Enfin

par **Blacko** le Jeu 16 Aoû 2007 - 15:52

OVA 4 pour octobre

par Killia le Jeu 16 Aoû 2007 - 23:29

Cette série m'a l'air pas mal. Mais j'ai vraiment la flême de dl les épisodes. Y a t-il des liens pour regarder les épisodes en streaming?

par **Blacko** le Ven 22 Fév 2008 - 15:19

OAV 4 sorti en RAW. Espérons de sous-titres rapidement.

par **Titou** le Sam 23 Fév 2008 - 11:42

Ah bonne nouvelle ça

par **Blacko** le Sam 23 Fév 2008 - 22:08

par **Blacko** le Lun 3 Mar 2008 - 23:07

Les sous-titres français de Hellsing OAV 4 ajouté.

OAV 4 RAW : http://dl.free.fr/dld6CBnpn/[Q-R]HELLSINGULTIMATEOVAVol.4(DVDXviD880x49624fpsAC35.1ch).avi
(Faites un copier/coller de l'adresse en haut du navigateur)

Sous-titres français
http://www.megaupload.com/fr/?d=VJRHGL63

par **Titou** le Mar 4 Mar 2008 - 17:43

Blacko président !

par **Blacko** le Mar 4 Mar 2008 - 18:13

Pas de quoi j'ai remis un fichier megaupload mis à jour. Bien entendu il faut renommer par le même nom le fichier sous-titre et l'OAV pour que ça marche mais ça vous connaissait déjà ^^.

Magnifique cover de l'OST